Fonctionnalités principales

Enregistreur stéréo numérique portable pour utilisation professionnelle

Boîtier aluminium d'une grande robustesse

Utilisation simultanée de deux types de piles, autorisant une longue autonomie et la possibilité de changer de piles en cours d’enregistrement

Support d’enregistrement : carte SD (capacité de 64 Mo à 128 Go)

Formats d’enregistrement disponibles :

Linear PCM (WAV/BWF), resolution: 16/24 bits, sampling rate: 192/176.4/96/88.2/48/44.1 kHz

MP3, bit rate: 128/192/256/320 KBit/s, sampling rate: 44.1/48 kHz

Dual Recording allows a second recording to be created in parallel at a lower level or in a different format

Rapport S/B 102 dB

Convertisseurs A/N commutables en mode Dual (double mono), pour un rapport S/B encore supérieur

4 micros statiques intégrés, de haute qualité

2 microphones directionnels avec suspension intégrée, pour enregistrement stéréo

2 microphones omnidirectionnels améliorés pour enregistrement de réunions ou ambiances

2 entrées micro/ligne verrouillables sur Combo XLR/jack 6,35 mm avec alimentation fantôme 48 volts commutable

Préamplis micro de hautes performances, gain très étendu (sensibilité de (–58 dBu to +24 dBu)

Entrée stéréo supplémentaire avec niveau réglable pour connexion d’autres sources (sur mini-jack 3,5 mm, niveau micro/ligne, tension "plug-in" commutable)

Potentiomètres rotatifs pour réglage intuitif des signaux des entrées micro

Entrée numérique (à utiliser avec câble de conversion livré), compatible S/PDIF et AES/EBU

Filtre passe-haut (40/80/120/220 Hz)

Atténuateurs sur les entrées micro (PAD, touche mardware)

Contrôle automatique de gain commutable

Limiteur pour éviter tout écrêtage (commutable hardware)

Haut-parleur intégré, pour écoute de contrôle (commutable On/Off hardware)

Sortie casque avec réglage de volume (sur mini-jack)

Sortie stéréo ligne séparée avec réglage de niveau (sur mini-jack)

Buffer de pré-enregistrement (surée 2 secondes), permettant de faire démarrer l’enregistrement avant l’instant où on a appuyé sur la touche Record

Temporisation de l’activation de l’enregistrement, pour éviter d’enregistrer le bruit de la touche Record qu’on enfonce

Fonction Auto Record, permettant d’activer/désactiver l’enregistrement à des niveaux préréglés

Fonction Instant Recording, l’enregistrement démarre dès la mise sous tension de l’appareil

Générateur de fréquences, pour création de signaux de Slate

Fonction de marqueurs (automatique ou manuelle)

Création de nouveaux fichiers audio en cours d’enregistrement (manuelle ou par taille de fichier)

Fonction File Divide (découpage de fichiers, pour supprimer des bruits indésirables par exemple, format WAV uniquement)

Nombreuses fonctions de lecture :

Boucle entre points In/Out

Lecture de dossiers ou de playlists

Fonction VSA commutable (modification de la vitesse de lecture/tempo sans changer la hauteur du son)

Fonction XRI, pour enregistrer les paramètres d’un enregistrement dans un fichier BWF

Menus multilingues (anglais, français, allemand, italien, espagnol, japonais, chinois)

Adaptateur à filetage métallique pour pied de micro (pas ¼ pouce) sur le fond, autorisant la fixation de l’appareil sur un trépied ou un pied de micro

Port USB 2.0, pour transfert de fichiers sur ordinateur

Alimentation via la batterie rechargeable lithium-ion intégrée, 2 piles au format LR06/AA (alcalines, NiMH ou lithium) ou pack de piles optionnel (Tascam BP-6AA)

Alimentation possible via adaptateur secteur optionnel (Tascam PS-P520E) ou bus USB

Livré avec câble d’adaptation pour entrée numérique

Télécommande filaire (Tascam RC-10) et pédale (Tascam RC-3F) disponibles en option

Specifications

Caractéristiques générales

Support d’enregistrement                         Carte SD (64 Mo – 2 Go)

Carte SDHC (4 à 32 Go)

Carte SDXC (capacité 48 à 128 Go)

Formats d’enregistrement/lecture                        WAV (BWF) : 44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz, 16/24 bits

MP3 : 44,1/48 kHz, 32/64/96/128/192/256/320 Kbits/s

Nombre de canaux enregistrement                      2 canaux (stéréo)

Entrées et sorties audio analogiques

Entrée MIC/LINE IN (XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)                  XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)

Jacks 6,35 mm TRS standard (pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

Avec MIC sélectionné comme source d’entrée                              

  Niveau maximal d’entrée                         +2 dBu (PAD activé)

  Niveau minimal d’entrée                          –70,5 dBu (PAD désactivé)

  Impédance d’entrée                   XLR : ≥2 kΩ

TRS : 20 kΩ

Avec LINE sélectionné comme source d’entrée                              

  Niveau maximal d’entrée                         +24 dBu

  Niveau nominal d’entrée                          +4 dBu

  Impédance d’entrée                   ≥20 kΩ

Jack EXT IN (peuvent fournir une tension d’alimentation « plug-in »)                   Mini-jack stéréo 3,5 mm

Avec EXT MIC sélectionné comme source d’entrée                      

  Niveau maximal d’entrée                         –2,8 dBu (PAD activé)

  Niveau minimal d’entrée                          –62,8 dBu (PAD désactivé)

  Impédance d’entrée                   ≥50 kΩ

Avec EXT LINE sélectionné comme source d’entrée                     

  Niveau maximal d’entrée                         +6 dBV

  Niveau nominal d’entrée                          −10 dBV

  Impédance d’entrée                   ≥2 kΩ

Jack LINE OUT                   Mini-jack stéréo 3,5 mm

  Impédance de sortie                   200 Ω

Avec LINE sélectionné comme source d’entrée                              

Niveau nominal de sortie                            –14 dBV

Niveau maximal de sortie                           +6 dBV

Dans d’autres situations                             

Niveau nominal de sortie                            –10 dBV

Niveau maximal de sortie                           +6 dBV

Sortie casque                    Mini-jack stéréo 3,5 mm

  Puissance de sortie maximale                 40 mW + 40 mW (casque connecté, sur charge 32 Ω)

Haut-parleur intégré                     0,4 W (mono)

Entrée numérique

Jack DIGITAL IN                               Mini-jack stéréo 3,5 mm (à l’aide du câble de conversion inclus)

Format                 IEC60958-3 (SPDIF)

Autres entrées et sorties

Port USB                             Connecteur type Micro-B

Format                 USB 2.0 HIGH SPEED compatible Mass Storage Class

Entrée REMOTE                               Connecteur TRS 2,5 mm, symétrique

Caractéristiques audio

Réponse en fréquence                                MIC/LINE IN (MIC, PAD activé) à LINE OUT

MIC/LINE IN (LINE) à LINE OUT

EXT IN (MIC, PAD activé) à LINE OUT

EXT IN (LINE) à LINE OUT

  Fréquence d’échantillonnage de 44,1/48 kHz (JEITA)                  20 Hz – 20 kHz, +0,5 dB, -1 dB

  Fréquence d’échantillonnage de 88,2/96 kHz (JEITA)                  20 Hz – 40 kHz, +0,5 dB, -2 dB

  Fréquence d’échantillonnage de 176,4/192 kHz (JEITA)                             20 Hz – 80 kHz, +0,5 dB, -4 dB

Distorsion                           MIC/LINE IN (MIC, PAD activé) à LINE OUT

MIC/LINE IN (LINE, +20 dBu) à LINE OUT

EXT IN (MIC, PAD activé) à LINE OUT

EXT IN (LINE) à LINE OUT

  Fréquence d’échantillonnage de 44,1/48 kHz (JEITA)                  ≤0,007 %

Rapport Signal/Bruit                      MIC/LINE IN (MIC, PAD activé) à LINE OUT

MIC/LINE IN (LINE) à LINE OUT

EXT IN (MIC, PAD activé) à LINE OUT

EXT IN (LINE) à LINE OUT

  Fréquence d’échantillonnage de 44,1/48 kHz (JEITA)                  ≥102 dB

Niveau de bruit équivalent en entrée (EIN)                       ≤–124 dBu

Remarque : Les valeurs sont établies conformément à la norme JEITA CP-2150

Alimentation et caractéristiques diverses

Alimentation                     Batterie lithium-ion rechargeable intégrée

2 piles AA (LR06) (alcalines ou accus NiMH ou lithium)

Alimentation via le bus USB d’un ordinateur

Adaptateur secteur (Tascam PS-P520E, vendu séparément)

Pack piles externe (Tascam BP-6AA, vendu séparément)

Consommation                                7,5 W (maximum)

Durée approximative d’utilisation sur piles (en continu, heures:minutes)

Conditions d’utilisation                UNI MIC (microphone directionnel intégré)

Alimentation fantôme désactivée

Enregistrement STEREO WAV (BWF), 44,1 kHz, 16 bits

  Avec batterie lithium-ion rechargeable intégrée                           12:00

  Avec piles lithium (Energizer Ultimate Lithium)                              7:00

  Avec accus NiMH (eneloop)                    3:30

  Avec piles alcalines (Evolta)                     2:45

Conditions d’utilisation                Micros sur entrée MIC/LINE IN

Alimentation fantôme (+48 V, 2 × 3 mA)

Enregistrement STEREO WAV (BWF), 44,1 kHz, 16 bits

  Avec batterie lithium-ion rechargeable intégrée                           6:00

  Avec piles lithium (Energizer Ultimate Lithium)                              3:30

  Avec accus NiMH (eneloop)                    2:15

  Avec piles alcalines (Evolta)                     1:00

Temps de charge                            Sur USB: 10 h environ

Avec PS-P520E : 4½ h environ

Dimensions (L × H × P)                  80 mm × 156 mm × 35 mm (excluant les saillies)

Poids                    425 g (avec les piles)

375 g (sans piles)

Température de fonctionnement                          0 à 40 °C